Synopsis de Ballard
L'inspectrice Renee Ballard prend la tête d'une nouvelle section au sein de la police de Los Angeles, spécialisée dans les affaires non élucidées. Cette unité, sous-équipée et composée uniquement de volontaires, doit gérer le plus lourd dossier de cold cases de la ville.
Ballard aborde ces enquêtes oubliées avec une approche méthodique et humaine. Ses investigations la mènent sur la piste d'un complot bien plus vaste qu'elle ne l'imaginait. Pour faire face à ces menaces qui pèsent sur son équipe et sa propre sécurité, elle fait appel à son ancien collègue Harry Bosch, désormais à la retraite.
Cette série dérivée se situe dans l'univers de Bosch: Legacy, lancé en 2022. Elle explore le quotidien d'une unité spéciale confrontée aux limites du système judiciaire, tout en maintenant la tension caractéristique des enquêtes policières.
