Synopsis de Chantal
L'inspectrice Chantal Vantomme s'installe dans une paisible bourgade belge avec sa fille Emma, espérant y trouver une vie plus tranquille. Mais derrière les apparences d'une communauté soudée se cache une réalité bien différente. Dans cette région où la loi du plus fort prime souvent, les habitants préfèrent régler leurs conflits sans faire appel aux autorités. Chantal doit non seulement s'adapter à ce climat tendu, mais aussi affronter les préjugés sexistes de ses collègues et voisins. Entre son métier de policière et son rôle de mère, elle découvre peu à peu les secrets de cette contrée qui ressemble davantage à un Far West qu'à un havre de paix.