Synopsis de Hors Saison
Au cœur des Alpes, la station des Cimes, nichée près des Dents du Midi, voit sa saison touristique s'achever. Avec la fonte des neiges, un crime atroce refait surface : le corps d'une femme, disposé dans une scène aussi énigmatique que glaçante. La capitaine suisse Sterenn Peiry prend en charge l'enquête, rapidement rejointe par le Français Lyes Bouaouni, qui lui apprend qu'un meurtre similaire a été commis de l'autre côté de la frontière. Alors que l'affaire se complexifie, Sterenn doit faire face à un drame personnel : son fils est impliqué dans un accident mortel ayant coûté la vie à sa petite amie. Confrontée à un dilemme déchirant, la capitaine voit son existence bouleversée. Jusqu'où sera-t-elle prête à aller pour sauver son enfant ?
