Synopsis de New York District / New York Police Judiciaire
Des enquêteurs et des substituts du procureur unissent leurs forces pour élucider des affaires criminelles complexes. Tandis que les premiers mènent les investigations sur le terrain, les seconds préparent les dossiers pour les audiences. Cette collaboration entre police et justice permet de traquer les coupables et de les traduire devant les tribunaux. Chaque épisode plonge au cœur d'une nouvelle affaire, révélant les méthodes de travail complémentaires de ces professionnels du droit.
