Synopsis de Cardinal
Le détective John Cardinal est contraint de collaborer avec Lise Delorme, sa nouvelle coéquipière, pour résoudre une affaire complexe. L'enquête porte sur la mort tragique de Katie Pine, une adolescente de 13 ans dont le corps est retrouvé dans une ancienne mine désaffectée. Malgré leurs différences, les deux policiers doivent unir leurs forces pour faire éclater la vérité.