Synopsis de The Killing
À Copenhague, la commissaire Sara Lund, sur le point de quitter la ville pour un poste à Stockholm, se retrouve plongée dans une affaire complexe. Le meurtre brutal de Nana Birk Larsen, une jeune femme de 19 ans, va bouleverser son départ. Le temps presse pour identifier le coupable, d'autant que les indices semblent mener vers une personnalité politique influente. Alors que l'enquête progresse, l'équipe criminelle doit faire face à de nombreux obstacles qui compliquent la recherche de la vérité. L'affaire prend rapidement une tournure plus sombre, révélant des secrets inattendus.