Synopsis de Babylon Berlin
Dans le Berlin des années 1920, sous la République de Weimar, le commissaire Gereon Rath est transféré à la brigade des mœurs. Sa mission consiste à infiltrer et démanteler un réseau de production de films pornographiques contrôlé par la mafia russe. Il est épaulé par le lieutenant Bruno Wolter, un collègue aux méthodes peu orthodoxes, et Charlotte Ritter, une secrétaire déterminée à faire ses preuves. L'enquête les entraîne dans un labyrinthe où se mêlent intrigues politiques et tensions diplomatiques, révélant peu à peu les sombres réalités de cette époque troublée.