Synopsis de The McCarthys
Les McCarthy, une famille irlandaise catholique passionnée de basket, transmettent leur amour du sport de père en fils. Tous les enfants pratiquent assidûment, que ce soit pour le plaisir ou à haut niveau, à l'exception de Ronny. Ce dernier, ouvertement gay, préfère garder ses distances avec sa famille plutôt que de partager leur obsession pour le ballon orange. Lorsqu'il annonce son départ pour vivre pleinement sa relation amoureuse, son père lui fait une proposition inattendue : devenir entraîneur adjoint de son équipe. Une décision qui va bouleverser les dynamiques familiales et sportives.
