Synopsis de Bon Cop, Bad Cop
Martin Ward et David Bouchard sont de nouveau contraints de collaborer pour résoudre une affaire criminelle dont les origines plongent dans une communauté autochtone. Pour cette enquête, ils s'associent à une nouvelle vague d'agents de police dont les méthodes, tout aussi peu conventionnelles, rappellent celles du duo initial.
