Voir série El Capitan en streaming gratuit

Madrid, 1623. L'Espagne des Habsbourg, affaiblie par des guerres incessantes, traverse une période sombre. Diego Alatriste, surnommé El Capitan, est un ancien soldat devenu mercenaire. Il survit en vendant son épée au plus offrant, tantôt comme garde du corps, tantôt comme assassin. Lors d'une mission visant deux nobles anglais, il épargne finalement leurs vies, ignorant qu'il s'agit du prince de Galles et du duc de Buckingham. Ces derniers sont venus négocier un mariage politique entre l'infante Marie-Anne et le prince, une alliance que l'Église catholique veut empêcher à tout prix. Son acte de clémence lui vaut la colère de monseigneur Emilio Bocanegra, l'homme qui avait commandité l'attentat. Entre deux combats, Diego doit aussi gérer ses relations compliquées avec deux femmes : l'actrice María de Castro, une ancienne amante, et Caridad, sa compagne actuelle. Un jeune orphelin, Íñigo Balboa, fils d'un ancien frère d'armes, vient encore compliquer sa vie en s'imposant comme son apprenti malgré ses réticences.