Synopsis de Une Nuit en enfer : la série
Deux frères, Seth et Richie Gecko, se retrouvent pris au piège après un hold-up qui tourne mal. Traqués par les forces de l'ordre et des criminels impitoyables, ils n'ont d'autre choix que de prendre la fuite. Leur périple les entraîne dans une course effrénée à travers le désert, où chaque rencontre pourrait être leur dernière. Entre tensions familiales et survie, les liens fraternels sont mis à rude épreuve. Leur seule chance de s'en sortir repose sur une prise d'otages inattendue qui complique encore leur situation. L'action est intense, les choix difficiles, et la frontière entre héros et criminels devient de plus en plus floue.
